第十五章 他叫拖利

(读小说吧 www.duxs8.net) 太阳西偏，午后的阳光照在身上，让人有些烦躁，更别提那些艰难行进中的人们。 两人步履蹒跚，来到了采石场，还是那个采石场，什么都没有变，外出的人却已回来。 段旭原打算，把这个受伤的人送到这里，就离开了。 那人一脸茫然，屋里更没有人出来迎接。 小孩子看到有人来，招呼一男子出来。 “你们有什么的事，来找我们的？”他操着不太熟练的中文问道。 段旭答道：“这人是你们一起的吗？他受伤了？” “我们都不认识他。” 三人相互看了看，受伤的人有些不知所措，他完全听不懂两人在说什么，也没有和出来的这个男子有眼神的交流。 段旭明白了，冲他比划了几下，带他出了采石场。 坐在路旁，段旭没有头绪，不知道该如何处理。因为很多外国难民，并不想被遣返。 他拨通了父亲的电话，说明了情况。 在等待了五菱宏光从家到采石场这么一段时间后，熟悉的五菱出现在了熟悉的人眼前。 父亲希望直接送到收容所，免去一些不必要的麻烦。 母亲不忍心这么做，否则初一十五吃斋念佛，又有何用。 段旭直接说了，此人不愿意跟自己走，就是怕这个，现在他相信自己了，无论如何也不能把他送去收容所。 车子停在院子里。 段旭把那个受伤的人扶回了卧室，大门小门都被关上，一家人没有伸张。 他的腿受伤了，段旭帮他剪掉了敷在伤口的裤腿。 伤口感染了，有些严重，段旭不敢处理，招呼父亲过来。 父亲，全村驰名的木匠，每天舞刨弄斧，碰到点皮外伤，自然是家常便饭。多半自己简单处理一下，就接着干活。时间久了，也就成了半个赤脚刀伤医生了。 坏死组织被翦的干净利索。 伤口处流出了血，血很黑，黑的发蓝。 “看这血，伤势严重，感染好多天了，不行明天上医院。” 瘀肿处的血挤出后，还是乌蓝的血。 “要不，先不管淤血吧，给他敷上药，看他的气色不差，观察几天再说。”段旭说道。 “也行。过两天不好的话，就去村卫生所。” 父亲嘴里说着话，手上用凉开水清洗了创口，紫棉球消了毒，撒了小半瓶云南白药，最后用纱布缠好。 段旭向伤者竖起了大拇指，示意处理完成。 整个过程，伤者没有吭一声，只是配合着他俩。 当然从遇见到现在，他也没有说过一句话。哪怕是听不懂的话。 正所谓古有关云长刮骨疗伤，今有段木匠胡乱治病。 伤者也向爷俩竖起大拇指，说了一声：“G acias！” 爷俩没有听懂他说的什么，父亲继续交代着注意事项，很明显，伤者也听不懂，说者不知道，继续交代着，这是家长对孩子正常关照。 父亲说完，离开了房间。 段旭感觉有些不对劲，但又好像说不出来，他一转身，看着伤者。 明白了，他会说话。 他刚刚开口说话了，至少，他不是哑巴。 段旭一分钟之前，一直以为他是个哑巴，原来不是，只是他不会说中文。 没人知道他说的是什么语言，除了他自己。 段旭脑子里冒出个想法，拿出手机，让伤者再说一遍。 这倒成了一个大难题，两人竟然比划了大半天，才明白对方的意图。 他再次说了一声“G acias！”，声音被录下来。 段旭打开在线翻译软件，翻看了所有功能，始终找不到一个能把一段未知的声音翻译成中文的功能。 这道理也简单，比如一个“旺！”，是中文，当然就是旺；若是英文，就是一；若是条狗发出的，那就要远离它一点。 软件也是人开发的，替人工作的，方法必然也不能超越人的认知极限。 最终，还是要知道他说的是什么语言。 这有些犯难了，这里谁能知道这是什么语言呢？说话的人当然知道，可是，又如何问他这个问题呢？用手又怎么表示呢？他回答了你听得懂吗？ 忙活了大半天，好像又回到了起点。 段旭理了理思路，要把语音翻译成汉字，先要知道他说的是什么语言。现在从说话人口中，是无法得到答案了。 他到底说的什么语言呢？他说的是什么意思呢？ 他说的是什么意思呢？又问了一遍自己，如果知道了还用的翻译吗，诶，段旭啊，你真是个笨蛋啊。 一道灵光在脑中闪现，“G acias！”，他为什么会说一个单词呢？他在什么情况下会这么说呢？ 说话时的场景再次在脑中浮现。如果是我，我会说什么呢？对，我会说“谢谢”。 肯定是它，原来你不是笨蛋。 段旭在翻译软件中输入了中文“谢谢”，然后翻译成不同语言，仔细辨别发音和刚刚录下的对比，如果相似，就能确定他说的是什么语种。 根据过往经验，至少可以排除英语，日语，德语，俄语。 先从几大语种开始对比，法语，阿拉伯语，意大利语，西班牙语。 没错，就是西班牙语。 段旭输入了一段中文，“你说的是西班牙吗？”到翻译软件。播放出声音，果然，那人听懂了。 现在，他俩可以用翻译软件聊天了。 伟大的科技，科技万岁。 段旭知道了，他叫拖利，来自美洲。 嗯，没错，那里大部分人说的是西班牙语。 拖利到这里来旅游。也没错，到这里旅游的人都很特别，这里是户外天堂，灾难纪元之前，各种肤色的徒步者，登山者成群结队的出现，这几年虽不如从前多，但也不是没有。 村卫生所，段旭的父亲对卫生员说： “给我开点纱布、紫药水，双氧水哈。” “你没事买这药干什么，这个放不久。” 卫生员有些好奇。 “我们干木活，经常弄个斧子钉子的，这些东西需要备点。” 卫生员做着登记，一丝不苟。 父亲满载而归，把药品给了段旭。 次日，村委会两名工作人员上门。 父亲出门迎接。 “老段啊，听说你儿子回来了，我们上门做个登记哈。” “已经登记过了” “好的，还有个事。” 说着递给老段一张宣传单，关于举报偷渡者的奖励和窝藏偷渡者的惩罚通告。 给完宣传单，两人没有离开的意思，老段拿了传单，准备关门。对方侧身挤进院子。 “儿子回来了，多年不见这小孩，不知道现在长啥样了，叫他出来打个招呼嘛。” 两人边说边往院子里走。 老段抬出两根长凳，招呼段旭出来，四人面向而坐。 “小段，真是越长越帅了，那年离家上学，还是个懵懂少年。能考上那什么大学来着？” “复旦”，小段补充道。 “对对对，考上孵蛋大学，可是我们全村的骄傲啊，那年，我特地从助农物资中申请了两袋化肥，作为奖励。养鸡场郭老板送了二斤鸡蛋，让我转手，等着孩子学成归来，帮忙提高一下鸡蛋孵小鸡的成活率。这些还记得吧？” “真是要好好谢谢主任帮了这个大忙哈。”老段笑着附和道。 “咱们这小山村，能出个大学生不容易，不管你们走到哪儿，家乡人民都是你们坚强的后盾。你们学到本事了，有机会，回到家乡，把我们的家乡建设好。这是我们全村老小的期待哈。” 主任语重心长的说着，段旭听着前辈的谆谆教诲，热血涌向四肢，心中一万只羊驼在奔腾。 另外一名工作人员，主任的助手，明面上对教育后辈并不在行，他的目光四处扫描，他之前没有来过段旭家，对这里比较好奇。 主任说话间隙，助手借机去后院上了个厕所。 阳光，深秋，高海拔，深峡谷中的阳光。此时此地的阳光，是傲来国最舒服的阳光，哪怕是什么没有，光是在这里晒一个小时，对于绝大部分的人来说，也是极致的奢侈品。 四人正享受着这样的阳光，畅谈美好的未来。 “我去烧水泡杯茶。”小段说着起身离开。 他没有去厨房，阴差阳错的进入了杂物间，继续修整上次采回的树根。 居然把倒茶的事给忘的一干二净。 “茶呢？你上地里摘茶叶去啦，这半天还没好。”老段等得不耐烦了。 “不用泡了，我们走了，孩子暂时也不走，改天接着聊。再见。”主任说着和助手起身离开。 托利换了药，恢复得很快。他一直呆在家里，没有出门，怕被邻居举报。 中午饭后，母亲刚刚出门干活。 门外驶来一辆车子，白色车牌，下来两人，老段开门迎接。 段旭从窗户中看到来者，从后窗爬到了拖利的房间。 来者亮出了工作证件，一人说道： “消防安全检查。” “哦，好的，往年是12月底才检查，今年提前了？”老段有些不解。 “今年旱灾严重，防火压力大，为了群众的生命安全，提前开展工作。” 两名消防安全人员认真检查了每一个房间，每一角落，排除一切可能的隐患。 他们的工作一向非常认真，群众非常满意，甚至不需要评分。 没有发现任何隐患，没发现任何异常。 然后，来到了后院，段旭正在打扫后院。 这里种了几棵果树，果树围着一个茅坑。 从这里能看到卧室的窗子是开着的，后院有围墙的，所以开着窗子很正常。 消防安全员检查了柴草堆放情况。 一人来到茅坑前，用力推了推门，茅房里有人。