第一百零八章 翻译

(读小说吧 www.duxs8.net) “是这样的，后天我们列车将会有一批外宾乘坐，跟约克那伙人是一起的。他们点名了想让你当翻译。我正愁着该怎么联系你，没想到你就先打电话给我了。” 上次，列车长只是将自己的联系方式给了徐婉宁，却没有留下她的联系方式。 他甚至都想找徐段长打听打听了，正好在这紧要关头接到了徐婉宁的电话。 “后天吗？他们是乘坐哪一段列车？” “还是从翼省上车，跟上次下车的地点一样。徐同志，如果你不介意的话，我帮你把车票定在明天晚上那一趟，正好后天白天会路过翼省，到时候劳烦你当一下翻译，不知道会不会太麻烦你。” “没问题。”徐婉宁很爽快地答应了列车长的邀约。 不就是当翻译嘛，这活儿她能干。 “那就太感谢徐知青了！你们明天下午六点准时到火车站来，我亲自把车票给你们。” 折腾了一大圈，回到林家，已经是傍晚时分了。 袁欣照例来家里看书，她坐在堂屋里，对着数学课本唉声叹气。 “婉宁，你终于回来了！”袁欣急忙拉着徐婉宁坐下，指着一道写着密密麻麻数字的题干：“这道题我翻来覆去看了好几遍，还是看不太懂，你快帮我讲讲。” 徐婉宁仔细审阅了题，心里有了解题思路后，才拿着纸笔写下来。 “这道题其实不难，你先这样……再这样……答案这不就出来了吗？” 袁欣眨巴着眼睛看着她，“婉宁，你这次回京市，不如帮我打听打听，高考能不能不考数学？” 徐婉宁面带微笑，语气残忍：“不能。” “语文数学和政治是必考科目。不过我看你复习的状态，建议你还是选择文科比较好。” “可是一想到要背诵那么大段落的内容，我就感觉一阵头疼。” “总之，我只是提一个建议给你，至于怎么选择，全看你自己。” 袁欣陷入了短暂的沉默。 “你要去京市了，应该不带课本吧？这段时间我将所有书都看一遍，再选出自己最适合的科目来。” 徐婉宁淡淡应了一声。 她仔细回想着，书中袁欣选了什么科目。 但不知道是因为时间过去的太久，还是别的什么原因，她脑海里关于书里的情节，已经模糊了许多。 尤其是关于袁欣的部分，她能记起来的，已经不多了。 罢了，因为她的穿书，书中的历史轨迹已经更改了大半，没必要再拘泥于书中的情节。 至于袁欣该如何选择，徐婉宁绝对不会过分插手。 第二天，徐婉宁照例去了分厂。 现在黄桃罐头的市场越来越小，单单是总厂就积压了两千罐，所以分厂并不忙碌。 甚至有人开始担心，自己会不会因此失业。 但徐婉宁还是让他们每天都生产固定数量的黄桃罐头。 她把分厂的事情仔细安排了一遍，就准备回家收拾东西。 她前脚刚踏进大门，就听见幺妹嚎啕大哭的声音。 徐婉宁心里一紧，急忙转身出去找幺妹。 大春和大丫铁蛋儿陪在幺妹身边，看着她哭闹不止，另外三个正手忙脚乱的安慰着。 “怎么了这是？” 听到徐婉宁的声音，幺妹抽泣着扑进她怀里。 徐婉宁的大手轻轻拍打着幺妹的后背，目光却看着大春：“谁惹着幺妹了？” 大春一脸怒气冲冲：“是二丫！” “之前明明是二丫骗了幺妹，结果她却反怪幺妹，说是幺妹自己蠢笨，上了当，差点被拐子拐走，却害的她丢了工作。”大丫也一副义愤填膺的样子。 “好了，不哭了。”徐婉宁剥了一颗奶糖喂进幺妹嘴里，等她的哭声停止了，这才轻声安抚着：“妈知道你心里委屈，但二丫的话完全没道理，咱们不跟她一般见识。” “所有人都知道，在这件事儿里你是最无辜的，二丫和找来拐子的人才是错的，你要是因为她的话难过，岂不是在被她牵着走？” “好像……妈说的有道理。”幺妹一抽一抽地说。 她的小脑袋瓜子转的不快，不是很能理解徐婉宁这番话背后的深层含义，但不妨碍她是妈妈的无脑吹，只要是妈说的，就都有道理。 “去跟哥哥收拾东西，咱们下午就要出发去京市了。” 大春和幺妹应了一声，跑进了院儿里。 徐婉宁牵着大丫和铁蛋儿的手也进去了。 “这次舅妈去京市，要办正事儿，所以不是很方便带着你们俩一起。不过舅妈可以跟你们保证，等你们爸爸在京市安顿下来以后，就可以接你们去京市了。” “舅妈，您不用安慰我们。我知道，大春哥哥和幺妹姐姐去京市，是去见他们的外公外婆和舅舅了。虽然我们不去京市，但我们能跟外婆生活在一起，还能时常见到舅舅，已经很幸福了。” “大丫真是好孩子。” 这孩子的懂事程度，一点都不亚于她穿书来之前的大春和幺妹。 只是现在，大春和幺妹有了她当后盾，仗着她的宠爱，越发像个小孩子，举止之间已然带上了小孩儿才会有的天真和愚蠢。 但大丫和铁蛋儿，还是一如既往的懂事。 哪怕他们在林家住的很开心，每天都能吃饱肚子，还有新衣服穿，外婆和舅妈也没有对他们说过重话。 但对于两个孩子来说，这里毕竟是林家，哪怕住的再舒坦，也是寄人篱下。 所以，他们始终谨小慎微，不敢真正像大春幺妹那样肆意玩闹。 徐婉宁不是不知道他们俩的心理活动，但知道是一回事，干涉又是另一回事。 在戴伟和林荃没有足够能力带他们离开林家之前，她不想因为自己的一厢情愿，破坏了孩子们适应这个世界的状态。 她只能在力所能及的情况下，对他们俩再好一些，让他们知道，自己也是被很多人爱着的小宝贝。 下午，林母做了一大桌子菜，给徐婉宁和戴伟践行。 袁欣也被特意邀请来了。