第282章 谁给的底气

(读小说吧 www.duxs8.net) 苏小甜看着几个男人这一副扭扭捏捏的样子，很奇怪。 今天他们应该也没有喝酒啊，怎么表现的一副喝了酒快要醉了的样子？ 欲语还休，这可不是一群男人应该表现出来的模样儿。 “是这样的，小甜，我有个事儿，想和你商量商量。” 最终开口的是李主任，想到要与苏小甜商量见迟格的事情，他就觉得不太好意思。 迟格是什么人？那是能随便见的吗？ 可是，马厂长坚持要见，他只能帮忙说一下。 这些人里他和苏小甜是最熟悉的。 虽然说，这熟悉也就是一点点工作上的关系，但也比别人要强得多。 这话只能他开口。 苏小甜无语，这该来的还是来了！ 算了，兵来将挡水来土掩，也没关系。 李主任应该也是个懂得分寸的人，应该不至于乱提要求吧？ “李主任，您说吧。是不是想预定改天的桌子，我一定给您留着！” 苏小甜装傻充愣，一副自己猜测的没有问题的样子。 李主任看着苏小甜这副天真懵懂的样子，觉得他要说的事实在是难为小女娃了，故而都不好意思开口说话了。 他看看胡厂长。 胡厂长接受到李主任递过来的眼神，哪里能不明白。 好在，经过了这一顿饭之后，他也已经决定，以后厂子里招呼人的地方就改在壹鸣阁。 “苏小甜小同志，你们家的菜味道极好，我十分喜欢。” 咳咳，能不喜欢吗？ 看看几个人吃得都没形象了，也不知道这小姑娘笑话他们没有。 苏小甜心里暗笑，这都称呼自己小同志了，可见，目的不简单啊。 “能得您的喜欢就好！这是壹鸣阁的荣幸，还请胡厂长以后多多捧场。” “苏小甜小同志，我想着，以后我们电子厂招待人，就定在你们家，你意下如何？” 胡厂长也是个爽快人，既然决定说，当然立刻说清楚意思。 “不过，你也知道，厂子里有厂子里的规矩，定在你们家，但并不是每顿饭都能直接结账，而是要选择月结，你们能接受不？” 小本生意，拖欠一个月，能不能扛得住？ 可别给人家吃倒闭了！ 苏小甜笑了，先想胡厂长道谢之后才说：“只要胡厂长您能保证按月结算就没问题。但您也看到了，我们这就是小本经营，要是超过一个月，还真有点儿扛不住！” 苏小甜故意说得委屈一点，为的也是怕以后电子厂只负责吃，不负责结账，到时候壹鸣阁可要亏死了。 胡厂长忙点头：“如果可以，等回头我就安排人签一份合同，每个月的一号结账。” 苏小甜立刻笑了：“这事儿，您安排人和我爷爷商量就行了！” 胡厂长…… 这小丫头，还真是个机灵鬼。 都商量好了，才让找她爷爷！ 马厂长看着几个人说些无关紧要的事，着急了。 他埋怨的眼神看向胡厂长和李主任。 这两个人咋回事？怎么说给壹鸣阁捧场的事儿了？ 倒是先说一说今天的主要目的啊！ 被马厂长看得实在是扛不住了，李主任轻咳一声之后开口了。 “小甜，除了这件事，我们还有一点小忙，想请你帮一下，不知可否？” 听到李主任这样说，苏小甜知道，装傻充愣也不行了，遂郑重点头。 “有什么事儿，您只管说，要是能帮忙的，我一定帮，不过，我就是个小孩子，大事上可能帮不到您什么。” 只要不是算计她，帮忙什么的，苏小甜并不反对。 人不是独立生活，而是生活在人情的世界里。 彼此帮忙，逐渐形成一张网，也就形成了一个社会。 苏小甜也没觉得自己是多么遗世独立，因此，还是希望在京城里有自己的人脉关系。 和电子厂保持良好的关系，也是其中十分重要的一步。 “这位是马厂长，是绮丽丝绸厂的副厂长，他们厂子最近与德国那边的企业有一笔生意要谈。” 话说到这里，苏小甜已经差不多想明白了，这是找翻译呢。 德语她最近也在学，虽然不如法语一样熟练，可也算小有所成。 “这是好事儿啊，我听人说，很多外国人十分喜欢我们国家的丝绸，丝绸可是能给我们国家创造不少外汇！” 苏小甜这话也不是无的放矢。 相对于电子厂来说，丝绸厂可能更能为国家创造外汇。 而电子厂，就算是新兴产业，但外国的发展比国内还好，需要紧扣不少的元件，属于花外汇的厂子。 难怪这位马厂长看起来十分倨傲，比胡厂长的架子大得多，原来是这个缘故。 李主任笑道：“没想到，你小娃儿还知道这些。” “李主任，我是很聪明且爱学习的，懂得的事可多了！”苏小甜毫不客气地收下李主任的赞美，顺便再将自己夸几句。 马厂长蹙眉，这个小丫头，知道不知道什么叫做含蓄，知道不知道，什么叫做谦虚？ “小甜啊，虽然咱们丝绸厂能为国家创收外汇，可是，这次谈判却出了一点点小问题。丝绸厂的翻译有些情况，不能到场翻译，听说你是迟老的弟子，就想求你帮忙引荐一下迟老。” 苏小甜听到竟然是因为这个事儿，当下笑了。 引荐？ 这分明是打算求着让迟爷爷出山，给他们当翻译呢。 这要求还真是不低啊！ 苏小甜心里虽然如此想，但面上没有表现出过多的不满意来。 看到苏小甜没有生气，反而笑了，李主任也算放心很多。 小姑娘不生气就好。 迟格的弟子，有些脾气都是应该的。 他也不是怕苏小甜生气，而是担心惹怒了迟格。 但苏小甜不生气就好了。 要是他是迟格，这样大的年纪，收了一个小女娃做徒弟，肯定是千般疼万般爱啊。 说不定，小姑娘一说，这事儿就成了。 可就在李主任想得美好无比的时候，苏小甜开口了。 “李主任，这件事我原应该帮忙，但是，迟爷爷的年纪大了，从到了京城，就在家里养着，并不轻易外出。” 这些消息，李主任自然知道，胡厂长和马厂长也都知道。 但马厂长觉得，这都不是事儿。 作为国家的人，国家有需要，难道不应该站出来吗？ 就因为年纪大了，就不为国效力？没有这样的道理。 他正要开口说话，就听到苏小甜又开口了：“您几位要是想着见他一面，也不是不能，我可以引荐。” 苏小甜这一句话，所有的人都感觉到了希望。 然而，苏小甜接着又开口了。 “可是，让迟爷爷做翻译，还是谈判时候的翻译，只怕不行。毕竟，老人家身体不好。” 一场谈判，斗智斗勇，苏小甜绝对相信，凭着迟格的身体，根本坚持不下来。 苏小甜这话说得还算客气，可是拒绝的也彻彻底底。 胡厂长几个人的面色瞬间垮了下来。 尤其是马厂长，那脸色就一个臭啊！ 可他们能说什么？ 迟格年龄确实大了。 又在西北几年，条件艰苦，伤了身体，小姑娘这话应当也是实话。 李主任忙就又陪着笑说：“小甜你帮忙引荐一下，我们只要见迟老一面，看看迟老是否有推荐的人选，可行？” 他觉得这样也不失为一个办法，如果迟老能指一个目标，再去找，也有保障一些。 苏小甜不答反问：“你们是想找一个懂得德语的人做翻译，还是最终目的是见迟爷爷？” 她自觉，德语水平还是不错的，如果接下这个翻译任务，又能赚不少钱吧？ 自从买了第二套房之后，苏小甜越发觉得，自己就是个穷人，穷得不得了的穷人！ 众人都没想到苏小甜会这样说，面面相觑。 一时之间，不知道该怎么回答了。 “这个问题，很难回答吗？”苏小甜还是招牌笑容。 这一次，开口回答苏小甜的是马厂长。 “小姑娘，我们的最终目的就是找一个懂得德语的人做翻译。但现在，懂得俄语的人倒是不少，懂德语的，实在是太少了。” 这话，已经是马厂长能说出来最客气的话了。 苏小甜了然地点头。 可不是少？ 这时候，懂得外语的人才是真正的稀缺啊。 “我可以毛遂自荐吗！”苏小甜一点都不谦虚的说道。 毛遂自荐？ 几个人显然都没想到，苏小甜会说出这一番话。 马厂长上上下下打量了苏小甜好一会儿，那眼里明显的表露出来，他不相信。 这个小姑娘，才多大年纪？ 听说懂得法语，这就已经很不错了。 怎么可能还懂得德语？ 她听过德语吗？ 苏小甜只一眼，就知道马厂长根本不相信自己，遂笑着说了几句德语。 长年与德国人打交道，马厂长自己虽然不是很精通德语，但简单的句子能听懂。 而刚才，苏小甜这一句话是问他好的意思，而且感觉十分纯熟。 马厂长面上的神情略微变了一下，这个小姑娘，真的懂得德语？ “小甜，你说的这是什么话？” 李主任对于法语还能听懂一句两句，但对德语，就是一窍不通了。 “李主任，我就是说了一句德语，马厂长应该听懂了吧？”苏小甜说。 马厂长点头。 可不是听懂了么，这个小姑娘德语说的字正腔圆的，只要懂得德语的人都能听明白。 “你德语发音不错，很准确。”马厂长看着苏小甜，十分遗憾。 发音准确是做为翻译人员最重要的一个素养。 可是，他们要的不是简单的翻译，而是懂得专业术语的翻译，这样的要求很高，放眼京城，懂得的人也不是很多。 苏小甜观察到李主任的表情一变再变，便笑着问：“马厂长好像很不看好我？” 马厂长看向苏小甜的目光又多了几分审视。 那眼神似乎在直接说，你这个小姑娘，就不能自己有点分寸？ 以为能用德语问好，就能搞好翻译工作了？ “小姑娘，你得德语发音很好。只是，我们谈合同的时候，会涉及到很多专业的词汇，只简单的懂可不行啊！” 态度敷衍，很明显，就是看不上苏小甜。 既然有机会能找到一代鸿儒迟格出山，他自然不会委屈求全。 马厂长看苏小甜还在看着自己，又说道：“不光要懂得丝绸加工，还要懂得经济法律方面的词汇。” 那态度更加轻慢了很多，但苏小甜想赚钱，因此打算再努力一把。 苏小甜点头：“您放心吧，我有所了解。” 她相信，自己跟着系统学习的字正腔圆的德语，会应付不了一场谈判，且就算现场遇到一些突发情况，不是还有系统？ 现在的问题是，她能相信自己，可显然马厂长不相信她啊。 果然，马厂长冷哼一声之后，直接摇头了。 “你年龄太小了！” 这样年龄的孩子，汉语还说不明白呢，怎么可能有丰富的知识储备，懂得专业的翻译？ 迟格怎么会收一个这样的弟子？ 看起来，迟格也不过如此，最起码，识人不清！ 马厂长不相信，但李主任却是相信的。 从苏小甜帮他们厂翻译的文件看，苏小甜这孩子的专业知识储备量绝对够用了。 他根本就没有考虑过，一个法语已经很优秀的孩子，是不是还会懂得德语这个问题。 反正，在他看来，既然是迟格老先生的弟子，那多会几国语言，也没什么不能接受。 能让迟格那样的人看中收为弟子的，就不会是普通人。 他相信，苏小甜绝对有与常人不同的地方。 “马厂长，要不然，您让小甜这孩子试一试？”李主任浅淡笑着说。 机会总是要给孩子的，他的观点就是，本帮一把结个善缘也好。 “您刚才也试过了，这孩子的德语，应该还可以。”胡厂长看李主任如此坚决，立刻也帮腔。 看着电子厂两个人都帮着苏小甜，马厂长想了想开口了。 “试试倒是没问题，只是，那样的场合，万一出错，损害的可是国家的利益，小姑娘，你想好了？” 他说出这话的时候，意思还是很明显，就是希望苏小甜能自己放弃。 他不想得罪电子厂的人，又不想用苏小甜，那就只能逼迫苏小甜自己放弃。 边说话，马厂长还盯着苏小甜看，生怕苏小甜听不懂自己的意思。 苏小甜当然听明白了马厂长的意思，她原本想接下这一单，赚点儿钱的，但现在既然马厂长这样嫌弃，她何必热脸贴着冷屁股？ 她笑了。 “既然如此，那我还是不要勉强自己了。” 可别到时候谈判不成，反而怪罪在翻译的人身上。 李主任没想到，苏小甜会直接开口放弃。 这不是他所了解的苏小甜啊。 在他的认知里，苏小甜应该是一个十分执着的人。 这一点，从她给电子厂几次翻译就能看出来。 但李主任也没多想，只以为苏小甜可能是真的不是很熟悉丝绸加工业，才会拒绝。 “小姑娘，既然如此，还请您介绍迟老给我们认识一下。” 马厂长倨傲的说，那副模样，显然就是，我愿意给你一个奉承我的机会，你一定要抓住了！ 苏小甜看着马厂长这副样子，瞬间无语。 您这一边鄙视我，一边让我帮忙，是谁给你的脸？ 再说了，也不想想，迟老，那也是国家级的人才，是谁想见就能见的吗？ “这事，我还得与迟爷爷商量之后才能决定。毕竟，你们能打听到迟爷爷懂得德语，应该也打听到，迟爷爷很久不见外客了。” 这也是实话，但根本原因是，迟格被伤透了心，不想与不相干的人打交道，才会在到了京城之后，一直深居简出。 苏小甜这话说的时候，笑容灿烂，便是李主任都没觉得这话有什么问题。 但马厂长却明显的更加生气了，他觉得自己被轻视了。 他好歹也是丝绸厂的厂长，怎么这个小丫头一副浑然不将自己放在眼里的样子？ 谁给她的底气？ 迟格吗？