第七十二章 工业垃圾

(读小说吧 www.duxs8.net) 既然这两人是专门干这个的，他们对摩托车肯定有一定的研究。 但是他们名下不懂东瀛语，所以只能让翻译把资料翻译过来，他们才能看懂。 这翻译从桌上拿起资料一看，支支吾吾： “这……这里面有很多专业的名词……就平时用不到的那种，我不太认识……” “不太认识？你怎么能不认识？你不是说你干这行十年了吗？就这点水平？”那两国人不高兴了。 这翻译连忙说道：“这……我也没办法啊，别说我了，就算是东瀛人，如果不是干这行的，他们也不知道这些东西是干什么的，这是非常专业化的词汇。” 黎淮知道这人没有说谎，和汉语不同，实际上，这个世界大部分语言都有所谓的“专业词汇”。 英语就是典型。 一旦发现新的事物，发现新的概念，就需要造一个新的词语表达。 而这个新造的词语，往往和以前的词语没有联系。 所以必须重新学习，如果不是相关专业的，那就完全看不懂这个词。 而华夏语不一样，比如火车。 就可以简单理解为，火和车两个部分组成。 火代表烧火，动力来源，车代表一种有轮子的陆地交通工具。 通过已有的两个字就能组成一个新的词语代表新鲜的事物，通过对这两个字的解析，就能大概知道这词代表的含义，很容易搞清楚。 本来东瀛语学习了大量的华夏语，一定程度上也有类似的功能。 可惜他们要主动放弃这种优势，故意切割，把自己的语言弄得非常复杂。 黎淮懂这些，不代表这两个国人能理解，两人感觉上当了： “我怀疑你是不是真的懂东瀛语，你该不会一直都在乱翻译吧。” “现在怎么办？给了资料看不懂，我们没法讨价还价啊。” 这两人犯难了。 而东瀛人则是趁机催促起来： “你们决定好了没有？资料都给你们了，你们该不会根本不懂这个行业吧。” “原来是两个新手，浪费时间。” 这话翻译都是全部翻译给了两国人。 这两人似乎生气了，但是也不敢说什么，毕竟他们现在是弱势方。 黎淮看出来了，这两个东瀛人应该是故意的。 他们可能早就想到了这种资料，一般的翻译看不懂。 利用这个小套路，可以在谈判的时候占据优势地位。 这两国人焦头烂额，看来是真的很想拿下这生意。 其中一人小声说道：“要不我们就答应了吧？不然他们找别人了。” “但是我们只有五个点的收益，这谁干啊？不是白打工吗？” 那两个东瀛人突然站起身来，说道： “既然这样，那就别浪费时间，我们走。” 两人把桌上的资料收起来，直接往电梯口走。 这下两国人着急了，只好做出让步： “没问题，五个点就五个点，我们接受！” 翻译连忙上前把两人留下来。 这两东瀛人还要表现得不太高兴，拉扯半天才肯回来继续谈。 剩下的就是一些细节了，谈好之后事情就定下来了。 “那份资料可以给我看看吗？”一个声音突然响起。 两国人加上翻译一起回头看了一眼，是个陌生面孔！ 其中一人问道：“我们正在谈生意，你想干什么？” 黎淮应道：“我略懂一点东瀛语，我想看看能不能看懂。” 听到这话，翻译笑了：“兄弟，那就算了吧，这资料我都看不懂，你只是‘略懂’东瀛语，绝对是看不懂的。” 翻译说完之后，回头对着两个国人说道：“估计是来搞笑的，没事。” 黎淮坚持道：“没事，我就看一眼，如果看不懂的话，那就算了。” 这时旁边的东瀛人好奇问道：“这个人是谁？他在说什么？他是你们的人？” 翻译便说道：“不是，我们不认识他，他说他懂一点东瀛语，所以想看看这个资料，我已经在劝他了，看不懂的。” 听到这话，两东瀛人笑了：“懂一点？哈哈哈哈，他估计就真的只懂一点吧，不然不会有这么幼稚的想法。” 几人还在笑，黎淮趁机从桌上把资料拿起来看了一眼。 他们也没有阻止，这种可以拿出来看的资料，也不可能涉及什么秘密，再加上他们觉得这人肯定看不懂，无所谓了。 然而，黎淮粗略扫了一眼之后，先是摇头，然后说道： “你们这辆HondaCB125T要卖多少钱？” 东瀛人应了一句：“你小子还挺识货，这是我们的王牌产品，你可以叫他……本田王！” “按照你们这边的汇率，起码要卖两万吧，当然如果算上渠道费用，只会更贵。” 黎淮冷笑一声：“这种工业垃圾也能卖两万？” “八嘎！你说什么呢？” “嘴巴放干净点！” 这两个东瀛人拍案而起，怒发冲冠！ 黎淮一点不意外，他是故意的。 这摩托车是他们心目中的“王”，自然是有着神圣地位的 如果是白人这么说，他们也就忍了，但是一个华夏人这么说，他们绝对是暴跳如雷。 旁边持枪的战士都被惊动了，靠了过来查看情况。 旁边两个国人好奇问了一句：“翻译，这人说了什么？怎么就吵起来了？” 翻译支支吾吾说道：“他……他竟然说，那什么本田……摩托车是……是工业垃圾。” “啊？真这么说的？”这两人惊呆了，这胆子多大？ 现在不少人对东瀛的摩托车趋之若鹜，特别是那种比较高档的，感觉就是有排面。 然而，这个人却说这是工业垃圾！ 黎淮倒是很冷静，见两个战士过来了，主动交涉： “没事，我们这边在谈生意，偶尔发发火很正常。” 黎淮继续看手里的资料，那两个东瀛人走上来想要把资料收走： “资料给我，谁允许你看了？” 就在这时，黎淮突然叹口气，说道：“全部都是工业垃圾，就别弄到我们这儿来污染环境了。” 黎淮这一次等于是否定了对方所有型号的摩托车。 这下两人是真的被激怒了！ “八嘎呀路！”