第19章 去年科兹沃尔德（四）

(读小说吧 www.duxs8.net) 史密斯夫人扶住额头：“真是抱歉，我昨晚没有睡好，想早点去休息，黛西？”黛西小姐立刻过来扶住看起来不太舒服的母亲。“我和您一起回去。” 收到夫人暗示的史密斯先生也表示自己不胜酒力，恐怕要先失陪了，顺手拽走了真的喝多了的儿子。乔治今晚想起了已经埋藏很深的往事，兴致一直不高，也表示要回房休息。 转眼间，刚才还热闹的会客厅里只剩下了达西先生和爱玛。爱玛想先去看看乔治安娜，没想到达西先生叫住了她。“肯特拉小姐，请等一下。” 爱玛有点诧异。“您有什么事吗？”达西先生面对她一直以来都很注意保持距离，也许两人正巧遇见会说几句话，不过从来没有单独找过她。 达西先生顿了一下，问到：“乔治安娜喜欢那本小说吗？” 爱玛心里一跳。她演技一流，在克拉克面前一脸委屈和深情，转脸对教区警官就可以满腔悲愤。但被男神抓到偷偷给乔治安娜带小说，她感到了一种谜の心虚，一时没想好是用演技蒙混过关还是坦白从宽。“那个......” 达西先生忽然有种想要微笑的冲动。爱玛通常情况下的仪态以他严苛的标准来看也挑不出任何错处，那双眼睛却有点灵活过头了。比如此时，爱玛偷偷从眼角瞟了他一下，睫毛微颤，似乎在说：“你怎么知道？对不起原谅我吧。”而让达西先生懊恼的是，被爱玛这么一看，他有点维持不住严肃的表情，转而解释道：“刚到时仆人弄混了行李，我看到箱子里有一本《关于<政府论>的讨论》。” 爱玛眨了眨眼睛，如果她说这本书是乔治带来的，估计达西先生也不会相信。“是的，那本书是我带来的。不过我也喜欢看小说。”她倒不怕达西先生对她说教，却担心达西先生会责怪乔治安娜。达西先生对乔治安娜的管教是很严格的，乔治安娜很依赖他也有点怕他。 达西先生更加懊恼了。他本意不是责怪爱玛，如果不是乔治安娜的要求爱玛肯定不会给她带小说。关于这件事他本来是想去和乔治安娜谈一谈的。不知为何，见爱玛要离开，他脱口而出叫住了她，然后匆忙间只想起了这件事，而这显然不是一个合适的话题。达西先生有点生硬地拐到了一个话题上。“您的爱好很特别，我从没见过任何一位小姐喜欢看《政府论》。” 爱玛摸不清达西先生的态度。是单纯对此表示诧异，还是从她的爱好非主流入手，展开对乔治安娜看小说的批判？因为心里没底，爱玛针对这句话答道：“因为淑女们并没有政治方面的权利，所以她们很难对此产生兴趣。” 爱玛很多时候的观点让达西先生觉得很新鲜，细细想来又非常有道理。“一般人们都认为女性天生对此不感兴趣。” 爱玛挑起眉毛，眼中闪过达西先生很熟悉的桀骜不驯。“在允许女性出来工作前，人们也觉得女性对赚钱不感兴趣。当然现在女性出去工作赚钱也被视为不体面的，所以未婚的淑女们把男士们的身家作为重要的择偶标准。有些天性是无关性别的，比如对权利的追求和对金钱的渴望。” 达西先生经常被人评价为言辞犀利，他觉得应该让这么评价他的人来看看爱玛，这位小姐才是真正的一针见血。“但同样没有政治权利的您却对这方面感兴趣。” 爱玛不是对政治理论感兴趣，虽然《政府论》是一本在政治思想史上留下浓墨重彩的一笔的著作。《政府论》是对资产阶级辩护的，反驳《政府论》的大多属于老式贵族，她希望通过看两方论战，判断现在资产阶级和旧贵族之间交锋的形式。爱玛耸耸肩：“肯特拉家总要有一个对此感兴趣的人。”其实政治方面乔治比她擅长，毕竟作为男性继承人从小耳濡目染，爱玛做这些只是帮忙。不过这样说达西先生肯定不能理解，还是让乔治背一下锅好了。 这个理由达西先生无法反驳，但他觉得以现在的形式爱玛大可不必为肯特拉家劳心劳力，保持现状就很好。“现在这样不好吗？” 在这方面爱玛倒是对达西先生很坦诚。“我现在都不知道父亲当初的事是不是有外力作用。肯特拉家族一直是老牌贵族，这个世界终将是新贵的世界，我希望能够让肯特拉家在未来继续延续荣光。在这个混乱的时刻，您的选择是十分明智的。” 以达西先生现在的收入和土地，可以很轻松地在下议院购买一个席位，但达西先生没有这样做。很多人都对此表示疑惑，没想到爱玛能够理解他。达西先生觉得今晚他也许在不知不觉中喝了一点酒，因为他心情好得又想微笑了。“咳，我只是根据目前的形式做了判断。” 爱玛笑起来：“而事实会证明您比大多数人目光长远。如果不是肯特拉家已经深处漩涡，我一定会做出和您一样的选择。” 谈到肯特拉家，达西先生还是想给爱玛一个忠告：“有时陷入沼泽，最好的方式是安静地躺下而不是挣扎。” 爱玛对此深表赞同：“是的，最挺拔的树木往往先被锯断，而因为丑陋被人们嫌弃的树最长寿。” 两人相视点头，都感到一种不必言明心有灵犀的默契。 谈话到此告一段落，爱玛转身上楼去了。 达西先生忽然想起来自己还没有去找乔治安娜谈小说的事。他不希望乔治安娜看这些不符合淑女品味的书籍，却没法对爱玛喜欢看政治类书籍和小说的爱好提出异议。这样的双重标准让达西先生高尚的内心受到了拷问。在原地静立片刻，达西先生为自己找到了理由。爱玛为了家族的荣光才去关心政治，至于小说，面对美丽的容貌时，人们总是多一些宽容不是吗？对美的欣赏是人脱离物欲具有更高层次境界的标志，这并没有掺杂私欲，也不违背绅士的原则。 爱玛先去了乔治安娜的卧室。小姑娘蔫蔫地躺着，送上去的晚餐没怎么动。爱玛皱着眉试了一下她额头的温度。一旁看护的女仆说，下午乔治安娜又有一点发热，温度不高，喝了药体温很快下去了。晚餐吃了两口有点反胃就没有再动。 爱玛有点后悔，上午乔治安娜虽然不发烧了但还有些虚弱，她不该给乔治安娜读那本悲情的小说。英式晚餐比较油腻，身体虚弱的人没有胃口也是正常的。爱玛思索了一下，想去厨房看看弄点清淡的食物。但她没想到十八世纪的英国做饭是要砍柴挑水的，晚上柴水只剩下一点。好在贮藏室里的东西挺丰富，找到了一些黑莓和小苹果。 加了果肉的果子露，就是一开始乔治安娜梦中回想起的食物。 吃完东西，乔治安娜看起来精神好一些了。“爱玛，今天有发生什么事吗？” 爱玛想了想，没有提到达西先生知道乔治安娜看小说的事，转而说起了一件会让乔治安娜开心一点的事。“今天来访的史密斯小姐见过你哥哥。”爱玛觉得以达西先生对乔治安娜的保护程度，肯定没把上次的危机告诉她，那么她也最好保密。“上次达西先生去咖啡厅，正好几个人说达西先生的坏话，那位史密斯小姐站出来为达西先生辩护。” 乔治安娜眼睛闪闪发亮，她的思维已经被这个浪漫的巧合占据了，完全没想起来为什么爱玛会知道这件事。“天啊，这太浪漫了。今天哥哥有什么不一样吗？”乔治安娜非常懊悔自己因为身体的原因没能参与下午和晚上的谈话。 爱玛觉得达西先生今天的态度有些怪。要说喜欢黛西小姐，一开始那么冷硬地说爱情不是等价交换；要说不喜欢，后来却表示面对美貌人们会更加宽容。黛西小姐可以算是一位美人了，水汽迷蒙的大眼睛，线条优美的脖颈，有一种别样的楚楚可怜的气质。“大概还是有一点吧。”爱玛把晚间的对话大概复述了一下。 乔治安娜也有一点疑惑，但达西先生从来没有过这样反常，今天出现了特殊情况，看来对黛西小姐还是有点不同的。“恩，我也觉得有一点。唉，真是可惜今天没有见到那位小姐。” 爱玛觉得乔治安娜想说的是“真是可惜今天没有见到未来的嫂子”，顿时有点后悔把这件事说出来了。黛西小姐性格有点软弱，如果最后她听从父母的安排嫁给了一个有爵位的男士，现在她爱慕达西先生的事就最好不要声张出去。“这件事你先不要说出去。那位史密斯小姐的父母可能并不同意，他们看起来希望她嫁给一个有爵位的贵族。” 乔治安娜有点为黛西小姐不平，又有点同情她。“这太不公平了。父母不管她是否和未来的结婚对象有感情，为了地位就把她随便嫁给一个男人。这和书里的情节真像。我们女孩儿如果不幸出生在那样一个家庭，那还有什么办法呢。” 爱玛揉揉她的头发：“如果达西先生真的喜欢她，肯定会想办法的。” 乔治安娜对哥哥信心满满。“恩，我相信哥哥。唉，要是史密斯小姐不喜欢我怎么办？” 爱玛被乔治安娜逗得笑了出来。“不用这么早就担心和未来嫂子的相处问题。史密斯小姐性格很温柔的，而且她和达西先生还不一定会在一起呢。” 乔治安娜从没这么希望快点好起来。“希望下次史密斯小姐来的时候我已经完全好了。”一方面是看看哥哥和史密斯小姐是不是互相喜欢，另一方面说不定能帮上忙呢。达西先生为人太过严肃，和小姐们严格保持着距离，乔治安娜一直很忧心他的婚事。